Ausgabe 45 - März 2011

- 8 - Der Spezialist— Ihr Fachmann hilft Ihnen bei Problemen Reparaturwerkstatt für alle antiken Uhren bis zur modernen Zeitmesstechnik. 47803 Krefeld, Stresemannstraße 47 Tel. 021 51—77 05 69, Fax 021 51—77 20 88 10 Jahre imGrönland Coiffeur Elegance Damen- & Herrensalon Inh. Birsel Dincel Peter-Lauten Str. 45, Tel. 15 28 43 Di. – Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr St. Töniser - Str. 241, Tel. 15 08 710 Di. – Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 14.00 Uhr Um Voranmeldung wird gebeten auf ein erträgliches Maß nachgelas- sen, dafür setzte aber jetzt Dauerre- gen ein, und so sahen trockene und glückliche Kinderaugen den zum Schluss bis auf die Haut nassen Darstellern des Martinspiels entge- gen. Die am Straßenrand aufgesammel- ten Bürger zeigten für die besonde- re Situation überwiegend Verständ- nis und wurden auf die anschließen- de Feier in der „Alten Schule“ ver- wiesen. Hier konnte nämlich die auf dem alten Schulhof geplante Feier dank Frau Debonnaire in die Räumlich- keiten der KiTa Peter-Lauten- Straße verlegt werden. Im Nachhinein haben wir überwie- gend positive Rückmeldungen aus den Kitas und von den Mitfeiernden erhalten, aber es gab natürlich auch negative Meinungen. Immerhin war es das erste Mal in den langen Jahren, dass ein St. Mar- tinszug im Grönland ausgefallen war. Und sind wir mal ehrlich: da- bei soll es auch bleiben! Jubiläum : Sind es wirklich schon 10-JAHRE , seit sich Frau Din- cel mit Ihrem Frisiersalon „Coiffeur Elegance“ im Grönland niedergelassen hat? von Beate Brinkert-Rütten Ja wirklich, im Januar vor zehn Jah- ren eröffnete Frau Dincel ihren Fri- siersalon an der Ecke Peter- Lauten- Str./ Gutenbergstr. Be- reits 2005 vergrößerte sie Ihren Be- trieb und übernahm noch den Sa- lon Ecke St. Töniser Str. / Weeserweg , der damals aus Alters- gründen schloss. Ursprünglich ar- beitete die Friseurmeisterin allein, inzwischen aber hat sie neun Mitar- beiterinnen, von denen drei im zweiten Salon arbeiten. Drei Auszu- bildende haben bisher erfolgreich ihre Lehre bei Frau Dincel abge- schlossen, und oft gewährt sie auch PraktikantInnen einen ersten Ein- blick ins Friseurhandwerk. Auf je- den Fall ist die Geschichte des „Coiffeur Elegance“ eine Erfolgs- geschichte. Worauf sie beruht? Da- men und Herren werden freundlich, p e r s ön l i c h und komp e t e n t „umsorgt“, denn: Wen man an seine Haare lässt, dem muss man schon vertrauen. „Liebevolle Betreuung“ nennt das Frau Dincel. Und viele Kundinnen und Kunden vertrauen offensichtlich beim Waschen, Schneiden, Färben und all den wei- teren Verschönerungsmöglichkeiten fürs Haar auf das Können der Da- men von „Coiffeur Elegance“ ! Der feste Kundenstamm wäre sonst trotz Konkurrenz durch den Frisiersalon im neuen EKZ sicher nicht immer größer geworden. Auch für den BV ist der Salon von Frau Dincel sehr wichtig. Hat sie sich doch bereit erklärt, dass man in Ihrem Salon Karten für die Senio- renfahrt und nach der offiziellen Sammlung auch Karten für Martins- tüten erwerben kann. Der BV wünscht Frau Dincel und ihrem Team noch viele erfolgreiche Jahre mit Ihren Frisiersalons im Grön- land. Frisörsalon Gutenbergstr./Peter-Lauten-Str.